Logo Site

Поиск по сайту

 RUS  |   ENG 

Бюро международного молодежного туризма «Спутник» совместно с Еврейским культурным центром «Мишпоха» (г. Витебск)

Организует индивидуальные и групповые экскурсии для тех, кто родился, жил, работал, в довоенных еврейских местечках Беларуси, для их детей и внуков, для всех, кто интересуется историей Беларуси, культурой и традициями белорусских евреев.

Полоцк – Лужки – Глубокое

Лужки – местечко, в котором родился, учился Элиэзер Бен Егуда (Эли Перельман) – ученый, общественный деятель, возродивший иврит. Полоцк и Глубокое – центры еврейской культуры, общественной и религиозной жизни на протяжении нескольких столетий. В этих городах Бен Егуда учился.


Витебск – Лиозно – Любавичи

Первая часть экскурсии – «Неизвестный Шагал»

Марк Шагал – всемирно известный художник. Совместно с Музеем Марка Шагала (http://chagal-vitebsk.com) мы предлагаем посетить:

Дом на Покровской улице, который в начале 1900-х годов построил отец художника. Марк Шагал провел здесь свои юношеские годы. В музейной экспозиции представлены предметы быта рубежа XIX-XX веков, а также копии архивных документов и работ художника, рассказывающие о годах жизни Марка Шагала и семьи его родителей в Витебске.

В Арт-центре Марка Шагала постоянно проводятся выставки графических работ художника. В коллекции музея – серия иллюстраций к поэме Николая Гоголя "Мертвые души", серии цветных литографий на тему "Библия", созданные в 1956 и 1960 годах, цикл цветных литографий "12 колен Израиля" и другие работы Марка Шагала.

Вторая часть экскурсии – исторический центр хасидизма

Хасидизм – одно из наиболее многочисленных направлений иудаизма.

Любавичи (Руднянский район, Смоленская область, Россия – 80 км. от Витебска) – на протяжении ста лет (XIX и начало XX века) здесь находился Двор Любавичских раввинов, иешива (религиозное учебное заведение), сюда стекались тысячи паломников со всего мира. Сегодня в Любавичах действует Музей «Двор Любавичского ребе», дом раввинов Шнеерсонов, на старинном кладбище находится огель (мавзолей), в котором покоятся третий и четвертый любавичский раввины, мемориал на месте расстрела в годы Холокоста любавичских евреев.

По дороге – остановка в Рудне. Памятник «Катюше» – боевой машине советской реактивной артиллерии (здесь в 1941 года она впервые вступила в бой). Памятник известного советского скульптора Льва Кербеля, уроженца Рудни, установленный на месте захоронения еврейского населения, погибшего в годы Холокоста.

Экскурсии, связанные с белорусско-польско-еврейской культурой

Вильнюс – Гродно – Лида – Новогрудок – Мир – Нескиж –Минск – Левки – Орша – Витебск –Лиозно – Полоцк – Пинск.

Эхо минувшей войны

Брестская крепость – Дзержинск – Хатынь – Линия Сталина – Витебск – Могилев – Бобруйск и др.


* Возможны любые изменения в программе и маршруте по Вашему желанию.
* Для получения более подробной информации обращайтесь в турбюро «Спутник»
Телефоны для справок + 375 212 24 92 16, +375 212 24 11 71
e-mail: spunkit@vitebsk.by с пометкой «Спутник. Витебск»

Наши реквизиты:
ОДО «Бюро международного молодежного туризма «Спутник»
г. Витебск, 210023, пр-т Фрунзе, 17
р/счет 3012203280012 в Головном филиале по Витебской области ОАО «Белинвестбанк»
Код 150801701, УНП 300000890, ОКПО 04789326
Тел./факс +(375) 212 24-11-71, 24-79-44


Das Reisebüro «Sputnik» zusammen mit dem Jüdischen kulturellen Zentrum "Mischpocha" (Witebsk)

organisiert die individuellen und Gruppenexkursionen für denen, die in den jüdischen Vorkriegsplätzchen von Weißrussland geboren wurden und tätig waren, für ihre Kinder und die Enkel, für alle, wer sich für die Geschichte von Weißrussland, die Kultur und die Traditionen der weißrussischen Juden interessiert.

Polozk – Luschki – Glubokoje

Luschki ist ein Flecken, in dem Elieser Ben Jeguda (Eli Perelmann) geboren wurde und wo er lernte - der Gelehrte, die Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Er erneuerte das Neuhebräische. Polozk und Glubokoje sind die ehemaligen Zentren der jüdischen Kultur, des öffentlichen und religiösen Lebens. In diesen Städten lernte Ben Jeguda.

Witebsk – Liosno – Ljubawitschi

Der erste Teil der Exkursion – «Der unbekannte Chagall»

Marc Chagall – der weltweit bekannte Maler. Zusammen mit dem Museum von M. Chagall (http://chagal-vitebsk.com) bieten wir zu Besuch an:

Das Haus in der Pokrowskaja Straße, das am Anfang 1900-er Jahre von seinem Vater aufgebaut worden war. Marc Chagall verbrachte seine Jugend. Hier sind die alltaeglichen Sachen aus der Zeit vom Ende des 19. - Anfang des 20. Jahrhunderts, die Kopien von den Archivakten und der Bilder von Marc Chagall, die die Witebsker Periode im Leben der Chagallfamilie darstellen, zu finden.

Ständig finden sich hier verschiedene Ausstellungen der Chagalls Graphik ( Lithographien, Radierungen u.a.) statt. In der Museumssammlung gibt es die Bilderserie für das Gogols Poem "Tote Seelen", Serien von farbigen Lithographien mit den Bibelmotiven ("Die Bibel"; geschaffen 1956, 1960), das Zyklus von farbigen Lithographien "12 stamm von Israel" (1960) und die anderen Werke von Marc Chagall.

Der zweite Teil der Exkursion – Das historische Zentrum Chassidismus

Chassidismus – eine der zahlreichsten Richtungen des Judaismus.

Ljubawitschi (der Rudnjanski Bezirk, das Gebiet Smolensk, Russland – 80 km von Witebsk entfernt) – seit hundert Jahren (XIX und den Anfang des XX. Jahrhunderts) befand sich hier der Hof der Rabbiner von Ljubawitschi, Ieschiwa (die religiöse Bildungseinrichtung). Tausende Pilger von der ganzen Welt wurden hierher abgeflossen. Heute gilt in Ljubawitschi das Museum "der Hof der Rebbe von Ljubawitschi », das Haus der Rabbiner Schnejersons. Auf dem altertümlichen Friedhof befindet sich Ogel (das Mausoleum), in dem dritte und vierte Rabbiner ruhen, die Gedenkstätte an der Stelle der Erschießung in der Zeit des Holocausts der hiesigen Juden.

Unterwegs – die Aufenthalt in Rudnja. "Katjuscha" – das Denkmal dem Kampffahrzeug der sowjetischen reaktiven Artillerie (sie hat hier zum ersten Mal in 1941 in den Kampf eingegriffen). Das Denkmal des bekannten sowjetischen Bildhauers Lew Kerbelja, Einheimischen von Rudnja. Das Denkmal wurde am Bestattungsort der jüdischen Bevölkerung enthüllt, die in der Zeit des Holocausts umgekommen ist.

Die Exkursionen, die mit der weißrussisch-polnisch-jüdischen Kultur verbunden sind

Vilnius – Grodno – Lida – Nowogrudok – Mir – Neswizh – Minsk – Lewki – Orscha – Witebsk- Liosno – Polozk – Pinsk.

Das Echo des vergangenen Krieges

Brester Festung – Dzerzhinsk – Chatyn – die Linie Stalins – Witebsk – Mogilew – Bobrujsk u.a.


* Sind beliebige Veränderungen im Programm und der Reiseroute auf Ihrem Wunsch möglich.
* Für das Erhalten der ausführlicheren Informationen behandeln Sie das Reisebüro "Sputnik"
Die Telefone für die Auskünfte + 375 212 24 92 16, +375 212 24 11 71
e-mail: spunkit@vitebsk.by mit dem Vermerk «Sputnik. Witebsk»

RSS-канал новостей сайта www.shtetle.comRSS-канал новостей сайта www.shtetle.com

© 2009–2020 Центр «Мое местечко»
Перепечатка разрешена ТОЛЬКО интернет изданиям, и ТОЛЬКО с активной ссылкой на сайт «Мое местечко»
Ждем Ваших писем: mishpoha@yandex.ru