Поиск по сайту

Владимир Цыпин

ФОТОГРАФИИ СОХРАНЯЮТ ПАМЯТЬ

Время бежит быстро. Уходят люди, разрушаются дома и памятники. Обязанность живущих – сохранить память о прошедшем, о своих родственниках и земляках, о своей малой родине и известных людях, родившихся там. Лучше всего память о них сохраняют фотографии. На них ярче и чётче отражаются особенности времени, когда производились съёмки, жилища, лица и одежда людей. Очень важно их сохранить и оставить на память потомкам. Я пытаюсь собрать старые, и в первую очередь, дореволюционные фотографии Мстиславля – города, где родился мой отец и где погиб от рук нацистов мой дед Борух Цыпин.

Еврейская община Мстиславля имеет большую и трагичную историю. Всё, что было мне о ней известно, я попытался изложить в книге «Евреи в Мстиславле», опубликованной около десяти лет назад. После выхода книги появились новые материалы и свидетельства.

Мстиславльская синагога.

Мстиславль более двух лет был оккупирован немцами. Многие дома были разрушены. Сгорели архивы. Исчезли многие документы. Потеряны фотографии, а сохранившиеся стареют и приходят в негодность. Я не нашёл фотографий военного времени. Они, возможно, сохранились только в семьях бывших немецких солдат.

Молельный дом.

Во время оккупации в Мстиславле погибли почти все евреи, а их имущество было разграблено. Сохранились лишь страшные снимки, которые я смог выделить из короткого фильма военной хроники.

В Мстиславле давно нет верующих евреев, нет и синагоги. Сохранились лишь несколько фотографий старых синагог и молитвенных домов.

Это одна из старейших синагог Беларуси построена в 1636 году и разобрана перед войной. Была в Мстиславле и каменная синагога, от которой после войны остались только развалины.

До недавнего времени сохранялось здание одного из молельных домов, но и оно имеет очень неприглядный вид.

Сейчас в семьях, успевших эвакуироваться до прихода немцев в Мстиславль, с трудом ещё можно найти старые семейные фотографии. Несколько таких фотографий прислали читатели моей книги.

Панорама Мстиславля.

Семья Позиных

Эту фотографию большой мстиславской еврейской семьи, мне переслала из Челябинска Серафима Лазаревна Хазанова, бережно хранящая память о своих предках и городе, где она родилась. Фотография сделана в 1912 году по случаю свадьбы Нохама (брата бабушки С.Л. Хазановой) и Рахели Позиных. Бабушка Эсфирь Позина и дедушка Ефим Гинзбург – родители её мамы (Софьи Ефимовны) – в последнем ряду слева 3-я и 4-й. В первом ряду на земле на коленях сидит её семилетняя мама Софья Гинзбург и её брат Абрам. Второй слева в первом ряду, с седой бородой Гирш Позин - прадед Серафимы. В своей книге о мстиславских евреях я упоминал о нём, как о владельце круподёрного предприятия.

Семья Позиных.

Несколько фотографий я получил из Челябинска от Екатерины Адольфовны Черняк. На снимке её дед по материнской линии Шлёма Горбачёв. Он был мясником в Мстиславле. После прихода в город немцев белорусские друзья Шлёмы прятали его. Когда немцы пообещали раздать землю населению, он вышел из укрытия с надеждой получить свой надел и был расстрелян оккупантами.

Шлёма Горбачёв • Самуил Черняк и его жена.

Сохранила Екатерина Адольфовна фотографию своего дедушки Самуила Черняка и бабушки по отцовской линии. Судьба и этого её дедушки была трагична. Он работал швейцаром в ресторане и не сразу пропустил в него по какой-то причине немецких офицеров, за что был расстрелян на месте

Семья Левиных

Эту дореволюционную фотографию своих мстиславских родственников мне прислала из Санкт-Петербурга Хая Моисеевна Шмыгалова (Левина). В нижнем ряду – семья Брауде – Моисей, Лия и их дочь Хая, бабушка Бася, дедушка Элиягу и семья Ривлиных – Ревекка и Залман. В верхнем ряду – дети Баси и Элиягу: Авраам, Эсфирь, Малка, Рахиль и девушка, чьё имя не сохранилось, и ещё одна дочь – Сарра. Элиягу и его дочь Рахиль трагически погибли от рук немецких палачей в 1941 году. Рахиль была мстиславским зубным врачом. О ней тепло вспоминали многие жители города.

Семья Левиных.

Фотографию семьи Есепкиных опубликовал Аркадий Шульман в статье «Семейный альбом». Мне удалось с помощью мстиславчанина Ефима Семёновича Есепкина узнать о людях, которые на ней запечатлены

В центре снимка предки Ефима Семёновича – дед Аврам-Меер и бабушка Цыпа со своими потомками. У них было шесть детей и 21 внук. Большинство из них – на фотографии. Рядом с Аврамом сидит его невестка с ребёнком на руках. Этот ребёнок и есть Ефим Семёнович Есепкин в детстве. Рядом с ними – старший брат Ефима Семёнович – Яков. Оба брата – участники Великой Отечественной войны. По-разному сложились их военные судьбы. Часть, в которой служил Яков Семёнович, попала в окружение. Яков был пленён, но сумел убежать из лагеря, и вступил в партизанский отряд. Он геройски погиб летом 1944 года, защищая раненых партизан.

Семья Есепкиных • Ефим Есепкин.

Ефим Семёнович был ранен в самом начале войны. После выздоровления – снова в строй, прошёл всю войну в действующей армии. После окончания войны вернулся в родной Мстиславль и долгие годы занимался журналистикой и работой по воспитанию подрастающего поколения. Стал одним из инициаторов сооружения в Мстиславле памятника жертвам немецкой оккупации города. В 2013 году Ефим Семёнович отпраздновал 90-летие.

Семья Шнеерсонов-Шнеур

Много фотографий своих родных сохранила москвичка Даша Бардеева. Привожу несколько из них.

“На добрую память сыну моему Е. М. Шнеуру Отъ С. Шнеерсоновой Мстиславл, 24-го Ноября 1910 г.”
Слева направо: Шнеерсон Зеля Марковна (11 лет), Шнеерсон Хана Марковна (прим. 15 лет),
Шнеерсонова Стеся Лазаревна (прим. 50 лет), Шнеерсон Натан Маркович (прим. 23 года),
Шнеур Гиля Марковна (12 лет), Шнеур Лев Маркович (19 лет).

Хана-Роха Шнеерсон.

На этом снимке – Хана-Роха Шнеерсон, расстрелянная вместе с сыном Соломоном в Мстиславле во время немецкой оккупации.

Памятник на могиле
Стеси Шнеерсон.

Памятник, установленный на могиле Шнеерсон Стеси Лазаревны, дочери реба Элиэзера Зелига Шнеерсона.

Надпись в переводе с иврита гласит:

«О, горе в доме!». Горе наше велико. Кто нас утешит? Рыдание слышно в шатре нашем. С головы нашей снят венец. Отняла смерть душу матери нашей в канун Суккота 1915 года. Оплакивала её вся община. Да найдёт она упокоение в раю.
Да будет душа её вплетена в ожерелье жизни!»

Местечки Могилевской области

Могилев • Антоновка • Бацевичи • Белыничи • Белынковичи • Бобруйск • Быхов • Верещаки • Глуск • Головчин • Горки • Горы • Гродзянка • Дараганово • Дашковка • Дрибин • Жиличи • Завережье • Кировск • Климовичи • Кличев • Коноховка • Костюковичи • Краснополье • Кричев • Круглое • Круча • Ленино • Любоничи • Мартиновка • Милославичи • Молятичи • Мстиславль • Напрасновка • Осиповичи • Родня • Рудковщина • Рясно • Самотевичи • Сапежинка • Свислочь • Селец • Славгород • Староселье • Сухари • Хотимск • Чаусы • Чериков • Черневка • Шамово • Шепелевичи • Шклов • Эсьмоны • Ясень •

Главная

Новые публикации

Контакты

Фотоальбом

Карта сайта

Витебская область

Могилевская область

Минская область

Гомельская область