Проект «Голоса еврейских местечек. Витебская область».פיתוח קשרי התרבות בין העמים של ישראל ובלרוס
|
---|
Поиск по сайту |
|
ГлавнаяНовые публикацииКонтактыФотоальбомКарта сайтаВитебская
|
ДЫКМАНЫ И ЧЕРНОБРОДОВЫ ИЗ КОЛЫШЕК
Бабушка Хана с моей сестрой.
Мой дед Ицка Дыкман.
Я, Дыкман Владимир Львович (Лейбович) родился 8 мая 1931 года в городе Витебске. Мои родители – отец Дыкман Лев Исаакович (Лейба Ицкович) и мать Чернобродова Стера Менделеевна родились в Колышках, оба в 1901 году. В семье была еще сестра Роза 1927 года рождения. Отец работал в строительном тресте, а мать была портнихой.
Молодые Дыкманы –
Лейба, Яков и Хана.
Муж Ханы Дыкман –
Залман Вихнин. Дед Дыкман Ицка был известный в Колышках столяр (Ичке дер столер), бабушка Зисля – домохозяйка. Дед Чернобродов Мендель был сапожником, бабушка Хана – домохозяйка. Дед Мендель умер рано, а бабушка Хана жила с нами в Витебске. Я с сестрой Розой каждое лето проводили у бабушки с дедушкой Дыкман. У них был большой дом с большим огородом. Перед самой войной бабушка Хана в Витебске и дед Ицка в Колышках умерли. Война застала меня и мою сестру у бабушки Зисли в Колышках. Отца призвали в армию, а мать приехала к нам в Колышки. Через несколько дней в Колышки приехала жена Захара Исааковича (Залмана Ицковича) Дыкмана Надежда (белоруска) с маленьким полугодовалым сыном. Захар работал в то время в Западной Белоруссии в Вилейке. Когда его призвали в армию, он отправил жену к своей матери в Колышки.
Отец держит меня, а мать сестру.
Фотограф как-то странно расположил нас, и мать с сестрой затемнены. Мать и сестра рано ушли из жизни. Кто мог тогда подумать, что немцы вскоре дойдут до Колышек. Где-то 8 или 9 июля, когда уже чувствовалась паника, моя мать, сестра, я, бабушка, жена Захара с сыном ушли пешком из Колышек в сторону Демидово. Нам советовали держаться подальше от железных дорог. Но все ровно, мы попадали под бомбежки и обстрелы с немецких самолетов. 14 июля (эту дату я хорошо знаю и помню всю мою жизнь) по дороге с Демидово на Духовщину к концу дня мы остановились отдохнуть в большом колхозном сарае возле дороги. Там отдыхали много людей, таких, как мы. Были и несколько красноармейцев. Никто ничего не знал, где немцы, куда лучше идти дальше. Вдруг на дороге раздался гул, появились танки. Красноармейцы закричали, что это немецкие танки и кинулись бежать в сторону леса, а за ними и все, кто был в этом сарае. Ворота сарая выходили в сторону дороги, и немцам все хорошо было видно, что в основном это были мирные люди. Но они открыли по бегущей толпе огонь из пулеметов и орудий. Там была смертельно ранена моя сестра Роза и ранена в руку мать. Сестра еще жила некоторое время, пыталась что-то сказать, но быстро потеряла сознание и тихо умерла. Когда танки прошли, нас подхватили оставшиеся невредимыми люди и привели в деревню, где мы и пробыли несколько дней. Мать все это время находилась в каком-то шоке. Мы уже думали, что она потеряла рассудок. Похоронить сестру нам не удалось. В эти дни стояла сильная жара и поэтому местные быстро подобрали погибших и закопали в общей яме.
Рахиль и Циля Чернобродовы, муж Рахили.
Теперь мы не знали, что делать дальше, куда идти. Местные говорили, немцы заняли Смоленск, идут на Москву и войне скоро конец. И тут через деревню проходило стадо коров и несколько лошадиных повозок с людьми. Бабушка Зисля узнала колышан. Это они пытались угнать колхозный скот от немцев на восток, но не успели, так как фронт ушел далеко вперед и сейчас они со стадом возвращались в Колышки. Они и уговорили нас присоединиться к ним и вернуться в Колышки. На этот раз мы уже не шли пешком, а ехали в повозках. Так мы и вернулись снова в Колышки. В те дни в Колышках еще стояли немцы, и была машина с красным крестом. Туда и отвели мою мать, где немецкий врач ампутировал ей два раздробленных пальца на правой руке. Конечно, он не знал, что лечит еврейку. Так началась снова наша жизнь в Колышках. Бабушкин дом уцелел, но был основательно ограблен. Теперь кроме нашей семьи там жили еще и беженцы, в основном из Витебска. Был среди них часовой мастер. Кто-то узнал об этом и рассказал полицейским, и однажды они появились в нашем доме и жестоко избили часового мастера, требуя золотые часы. Потом они устроили обыск и хорошо пограбили.
Сестры Дыкман Лиза, Хана и брат Михаил.
Как и где добывались продукты питания в те времена – тут много историй. Среди беженцев были разные умельцы. Один сапожник ходил по окрестным деревням, чинил обувь, шил сапоги. Другой разбивал монеты и делал из них крестики, носить которые стало модно. Мать моя стала шить. Все это делалось за продукты. Так и жили в тревоге за завтрашний день, так как по слухам евреев уже не стало в ближайших городах и местечках. Осенью у нас появилась наша родственница Рива Кабакова из Янович. Она была беременна, и ей удалось бежать из яновичского гетто. В Колышках она и родила мальчика. Судьба ее сложилась трагически. Уцелев в двух гетто, она была убита после войны в Витебске собственным мужем. Где-то в феврале 1942 года частями Красной Армии был освобожден районный центр Смоленской области Понизовье, и в Колышках стала появляться наша разведка. Мать обращалась к красноармейцам с вопросами о своем муже, а один из них, узнав, что мы евреи, заявил, что нам немедленно надо отсюда убираться, оставаться вблизи фронта евреям опасно. Некоторые беженцы из бабушкиного дома покинули Колышки, а мы чего-то ждали.
Я с сестрой в начале голодных тридцатых.
Стараниями бабушек по мне это не заметно. Где-то не задолго до 17 марта разведчики снова нам посоветовали убираться, и на семейном совете мать заявила, что она потеряла дочь и не хочет терять сына. Мы решились и ушли в Понизовье: бабушка Зисля, моя мама, я, жена Залмана с годовалым сыном и яновичская Рива Кабакова с крошечным сыном. Сколько мы пробыли в Понизовье, сейчас я не помню. Но, когда 17 марта в Понизовье стало известно, что немцы и каратели окружили Колышки и стало ясно, чем это все кончится для евреев, все, кто был из Колышек стали покидать Понизовье. На каких-то попутных подводах мы двинулись к городку Ильино, откуда, как нам объяснили в Понизовье, начинается автомобильное сообщение дальше в советский тыл. В Ильино все взрослые были допрошены представителями НКВД, были выданы какие-то бумаги и разрешение следовать в Калинин (ныне Тверь), где были органы по делам беженцев войны. Из Ильино на попутных машинах через Осташков, Торжок добрались до Калинина, откуда были направлены в город Ростов Ярославской области.
Сидим – я на коленях у папы, сестра,
стоят моя мать и Хана Дыкман. 1940 г.
Захар Дыкман –
командир мотострелковой роты. От переживаний, недоедания моя мать заболела, и ее положили в ростовскую больницу, где она умерла в сентябре 1942 года. Я с бабушкой, с тетками, их маленькими детьми жили в колхозе возле Ростова, откуда начали писать письма во все концы страны. Так мы нашли эвакуированных в г. Казань Анну Исааковну (Хана Ицковна) Дыкман и Михаила Исааковича (Ицковича) Дыкмана. Там же позднее оказался мой отец, уволенный из армии по тяжелой болезни. В конце 1942 года в Ростов приехал мой отец и забрал нас в Казань, где мы прожили до Победы. В начале 1946 года вернулся с отцом в Витебск. Дом, в котором мы жили до войны, был разрушен, жили у знакомых. Потом отец получил работу в Минске, и мы переехали. Там я закончил учебу в семилетке, затем политехникум, отслужил три года в армии. В 1955 году начал работать на Минском тракторном заводе мастером службы энергетика в механическом цехе. Женился, закончил заочно энергетический факультет института, стал энергетиком цеха. В 1980 году с женой и двумя детьми эмигрировал в Канаду, где проживаем сейчас в городе Калгари. В Колышках после войны не был. В Минске с женой были уже четыре раза. У нее там живут два брата и много родственников. У меня сейчас там никого не осталось.
Хана, Лиза и два брата Захар и мой отец.
Ялта. Конец 1960-х гг. Хочу немного рассказать о Дыкманых и Чернобродовых. Это были многодетные семьи – у Дыкманых было 7 детей, а у Чернобродовых аж 9. Когда в двадцатые годы молодые стали покидать Колышки, Лиза, Яков и Михаил Дыкманы подались в Москву. Борис, Иосиф, Фаня и Борис Чернобродовы поехали в Ленинград. Отец с матерью после женитьбы уехали в Витебск. Война принесла много горя обеим семьям. У обеих сестер – Ханы и Лизы Дыкман погибли мужья Залман Вихнин и Борис Азарх. Погиб Иосиф Чернобродов. Фаня Чернобродова пережила блокаду Ленинграда, ее сын – студент пошел в ополчение и погиб где-то под Ленинградом. Муж Фани (не помню его имя и некого спросить) умер от голода в блокаде зимой 1942 года. Захар (Залман) Дыкман и Борис Чернобродов воевали, были ранены, остались живы.
Владимир Дыкман с женой Лизой.
После войны Захар Дыкман поехал с женой и сыном жить в Крым в Ялту. Не захотел возвращаться на руины, а может, боялся болезни, которая настигала мужскую часть семьи Дыкман. От туберкулеза легких умерли три брата – Лазарь, Михаил и Яков. Да и к тому же сразу после войны не было проблем в Ялте с жильем после высылки из Крыма местных татар. Потом Захар перетянул в Ялту мать Зислю Дыкман и сестру Хану. Сейчас сын Захара, переживший младенцем оккупацию в Колышках, живет с семьей в Севастополе. Недавно внук Захара прислал мне фото Захара, сделанное в краеведческом музее под рубрикой земляков-участников войны. В книге Аркадия Шульмана «Откуда есть пошли Колышки» в интервью с Геней Раскиной рассказывается о Чернобродовой Рахили Менделеевне. Это сестра моей матери. После Средней Азии она работала в Ростове-на-Дону. Во время войны была эвакуирована в Махачкалу, где и погибла после войны в автомобильной катастрофе. Владимир Дыкман |
|||
|
Местечки Витебской областиВитебск• Альбрехтово• Бабиновичи• Бабыничи• Баево• Барань• Бегомль• Бешенковичи• Богушевск• Борковичи• Боровуха• Бочейково• Браслав• Бычиха• Верхнедвинск• Ветрино• Видзы• Волколата• Волынцы• Вороничи• Воропаево• Глубокое• Гомель• Городок• Дисна• Добромысли• Докшицы• Дрисвяты• Друя• Дубровно• Дуниловичи• Езерище• Жары• Зябки• Камаи• Камень• Колышки• Копысь• Коханово• Краснолуки• Краснополье• Кубличи• Лепель• Лиозно• Лужки• Лукомль• Лынтупы• Любавичи• Ляды• Миоры• Оболь• Обольцы• Орша• Освея• Осинторф• Островно• Парафьяново• Плисса• Подсвилье• Полоцк• Прозороки• Росица• Россоны• Сенно• Сиротино• Славени• Славное• Слобода• Смольяны• Сокорово• Сураж• Толочин• Труды• Улла• Ушачи• Цураки• Чашники• Черея• Шарковщина• Шумилино• Юховичи• Яновичи |
RSS-канал новостей сайта www.shtetle.com |
Главная |
Новые публикации |
Контакты |
Фотоальбом |
Карта сайта |
Витебская область |
Могилевская область |
Минская область |
Гомельская область |