Проект «Голоса еврейских местечек. Витебская область».פיתוח קשרי התרבות בין העמים של ישראל ובלרוס
|
---|
Поиск по сайту |
|
ГлавнаяНовые публикацииКонтактыФотоальбомКарта сайтаВитебская
|
Вспоминает Филипкова (Каган) Валентина ИосифовнаПОСЛЕДНИЙ СВИДЕТЕЛЬ
Валентина Иосифовна Филипкова.
2009 г. Родилась я в местечке Лукомль Чашникского района в семье межнациональной. Отец у меня был еврей Каган Иосиф Эльевич, а мама – русская из старообрядцев Зуева Мария Васильевна. Я 1931 года рождения, к началу войны мне исполнилось 9 с половиной лет. Нас было двое детей в семье, я и брат, который был старше меня на пять лет. Семья жила очень хорошо, дружно. Отец работал в Чашниках маляром вместе со своим двоюродным братом, который тоже в Лукомле расстрелян фашистами. Мы уже собирались перед войной переехать в Чашники, купили дом там в центре. Был большой еврейский дом, разделенный на две половины – это дом моего отца и его брата. Они успели переехать, а мы – нет. Все моего отца очень уважали, у него было много друзей, приходили, чтобы он помог, и поэтому он был очень уважаемым человеком в местечке.
Иосиф Каган с сыном.
– Каким вспоминается Вам местечко Лукомль? – Весь центр – это были еврейские дома, и они были настолько близко расположены друг от друга, что Ефим Исаакович Рутман смеялся, когда рассказывал, что они мальчишками перепрыгивали с крыши одного дома на другой и так от начала до конца центральной улицы. Наш дом стоял по Черейской улице. За нашим домом уже еврейских домов не было, а перед ним был фельдшерско-акушерский пункт, где жила семья фельдшера. Местечко Лукомль было очень большое. Три колхоза на территории местечка: «Звезда», Буденный» и «Прогресс». Наша часть была центральная. Там и школа была и магазины. Еврейских семей было много, было много еврейской молодежи. Многие из них учились в Минске. Я хорошо помню семью Лапус Ханон. Это была семья раввина, и у него было восемь детей. В 1937 году его арестовали и расстреляли как «врага народа». Один Ханон остался, а всех остальных детей расстреляли фашисты. – Как Вы узнали, что началась война? – На нашей улице к центру находилась почта, и там дежурили телефонисты, и в четыре утра 22 июня раздался на улице страшный крик, что даже дети проснулись, бежала на улице телефонистка и кричала: «Война, война». Было дома предчувствие, что должна быть война. Отец волновался, и даже не хотел нас в Чашники перевозить, хотел, чтобы мы остались среди знакомых, близких людей.
Семья Ружинских.
– Когда немцы заняли Лукомль? – Дату я точно не могу сказать, но это было в самых первых числах июля. Было очень тепло. Перед этим шли бои. Наша часть, которая стояла на 116-м километре «огрызалась». И были такие случаи, идет лошадь и в ней лежит раненный боец, и нет возницы, и вот этот Ружинский Иван Федорович собирал медсестер, других медиков и они брали раненных и помещали в больницу. Ружинский был заведующим фельдшерско- акушерским пунктом. Группа детей, мальчишки и я среди них была, сидела на косогоре, и вдруг из-под Череи слышим треск мотоциклов, едут немцы, очень свободно себя чувствовали, на головах у них были зеленные сеточки, некоторые играли на губных гармошках, автоматы у них были. И вот они проехали. Все онемели. Часа через три на той стороне реки слышим выстрелы автоматные. Мы не знали в чем дело. Оказывается, нашелся предатель по фамилии Радюк, его потом партизаны убили, он немцам сказал, что в больнице лежат раненные. Больница находилась на территории «Панского двора», там аллея была липовая, так это место в Лукомле называлось. Немцы вывели раненных в нижнем белье в «Панский двор», дали им в руки лопаты, и их расстреляли. В первый день такое было у нас.
Открытие памятника в Лукомле. 1954 г.
– Когда в Лукомле было организовано гетто? – Гетто, как такового не было, все жили в своих домах, однако же желтые звезды носили. – Всех евреев заставили пришить на одежду желтые звезды? – Да, да. – Отец Ваш тоже носил? – Носил, да. – Что потом произошло? – Немцы оставили в Лукомле свой гарнизон, стали набирать полицию. Знаете, всегда же есть негодяи, они пошли в полицию. Двоих из них, когда они поехали в деревню Гили организовывать полицию, убили. И волостная управа была, и староста, и была полиция, и немцы были.
Валентина Иосифовна Филипкова
у памяника погибшим партизанам. Чашники. У меня в памяти сохранился один момент. Мы, детвора, сидели на горке, и вдруг как-то незаметно присел мужчина, смуглый, коротко стриженный, у него было лицо в метках от оспы. Он спрашивает «Дети, у Вас немцы есть?» – «Нет», «Полиция есть?» – «Нет», «А где у вас митинги бывают?» – «Возле школы», «А у вас молодежи много осталось немобилизованной?» – «Много», «А Вы можете мне собрать?» – «Можем». Он сказал, что его зовут дядя Леня, Собрали ему парней, мужчин возле школы. Он сказал: «Мужчины, парни, стыдно сидеть дома. Война. Кто желает, может пойти в полицию, она у вас будет скоро организована. Но кто хочет быть патриотом, идите в партизаны, здесь скоро будут партизаны». Это его последние слова. А потом, уже была полиция, уже был на реке лед, мальчишки катались на льду, пришли и говорят: «Дядя Леня лежит на льду расстрелянный». – Что произошло с еврейским населением? – Еврейское население Лукомля было расстреляно 18 октября 1941 года. – Можете в памяти воссоздать тот день? – Помню этот день. Отец что-то предчувствовал, а может, он знал, они же разговаривали между собой, он общался с мужчинами. Им сказали, что их погонят в Чашники в гетто: «Забирайте с собой лучшие вещи, все, что у вас есть ценное и все выходите до одного». Отец маме сказал: «Немедленно забирай детей, иди к кладбищу, переходите речку, и там Сиянович Аксинья живет во «Дворе панском», идите к ней». И мы пошли, он нас буквально выпроводил. Когда мы пришли к этой женщине, они о чем-то с мамой разговаривали, плакали, и слышим выстрелы.
Валентина Иосифовна Филипкова
и Ефим Исаакович Рутман у памятника расстреляным евреям Лукомля. Немцы еврейской колонне сказали, что их в Чашники направляют, но когда дошли до поворота на кладбище еврейское, их остановили и приказали: «Налево». Там в низине они заранее выкопали яму огромную, чтобы она не была видна с дороги, замаскировали. Люди, конечно, догадались, в чем дело… – Много человек там расстреляли? – По спискам, которые мне оставил Ефим Исаакович Рутман, 62 семьи. – А что было с детьми со смешанных семей? – Самая первая смешанная семья в Лукомле – это были мы. Родителей у мамы к началу войны уже не было в живых, у нее были родные братья. Один из них, который маму растил, погиб на фронте. Другие два брата нас не взяли, когда расстреляли евреев. И после войны, когда я приезжала, они и не видели меня, и не приглашали. – Кто Вас спасал? – Когда расстреляли отца, мама нас увела в старообрядческую деревню Круглица, в семью брата Михаила, который погиб на фронте. У него была жена и двое детей. И какое-то время мы были там, а потом из Лукомля немцы ушли, было время безвластия. И кто-то пришел и маме сказал, что наш дом разграбят. Мы вернулись в свой дом. Никуда мы не показывались, прятали нас как могли. Немцев выбили и полицию, но периодически наезжали карательные отряды. И вот в 1943 году 14 января – это был Старый новый год, налетел карательный отряд, в нем был вместе с немцами начальник лукомльской полиции Чугунов Павел Сергеевич. Он привел целую команду немцев. Брата моего дома не было, я была с мамой. Чугунов кричал что-то про партизан, как будто мама была связана с ними. Он схватил и вышвырнул меня во двор: «Марш», у меня даже все пуговицы на пальтишке отвалились. Я бежала и слышу выстрелы в доме. Меня нашли соседи на другой улице, я у них ночевала на печке, а потом их дочка повела меня в деревню старообрядческую. Двое суток мама лежала в коридоре… Не буду говорить, она растерзана была буквально. – С братом, что стало? – Брат ушел с партизанами. – Кто вас потом приютил? – Маму хоронили в этой деревне на старообрядческом кладбище. Я только помню, что сидела на снегу на кладбище и очень замерзла. А потом мы пошли в дом, к семье маминого брата, карательный отряд уже уехал. И приходит такая женщина, старообрядка, в платке большом и тете, у которой мы сидели на печке, говорит: «Федосьюшка, моя. Да горюшко ты какое, своих семеро по лавкам, да еще эти жиденята у тебя». Мамин брат встал и ушел, потом вернулся, взял меня за руку, и повел в семью к соседям довоенным, к фельдшеру Ружинскому Ивану Федоровичу. У него к этому времени было десять человек семьи, дочка прибежала с мужем с Украины с ребенком, вторая дочка – с Борисова. Я была в этой семье одиннадцатой.
Могила Ефима Исааковича Рутмана.
– Как Вы познакомились с Ефимом Рутманом? – Он до войны был учителем, хорошо знал моего отца. Знал, что есть в Лукомле ребенок такой как я. И когда после освобождения, он служил в действующей армии, приехал за женой Надей и дочкой, он сказал мне: «Валя, поедем с нами». Я никуда не поехала, и Ружинские сказали, пусть окончит школу, и дальше учится. Я закончила семь классов и поступила в медицинское училище в Минск. К этому времени Рутман отслужил и вернулся в Лукомль. – Когда он стал делать памятник на могиле убитых евреев? – В пятьдесят четвертом году памятник устанавливали. Он сделал все своими руками, долго очень мастерил его, тем более, что он уже работой был занят и семья у него была. – Где он работал? – Сначала в школе, учителем немецкого языка, потом его послали в колхоз, он председателем колхоза был, директором Новолукомльского молокозавода был. Они жили в государственном доме, рядом с моим родительским. После войны они отремонтировали мой дом, и перешли туда, так он им и остался. – На нем есть слово «евреи», хотя тогда это не поощряли. – А Рутман не боялся. И когда я зимой или летом приезжала к ним, я была своей в их семье. И дети Ефима Исааковича, и сын, и дочка не понимают, что я чужая. – Когда Ефим Исаакович умер, он просил похоронить себя рядом с могилой погибших евреев... – С фронта вернулся еще один еврей из Лукомля Ханон Лапус и они договорились, чтобы их похоронили рядом с памятником, Ханона – справа, Ефима – слева. Так и получилось. Ханон погиб, под машину попал, его привезли и похоронили на этом месте, а Ефим Исаакович ходил к памятнику со мной, палочкой стучал и говорил: «Валя, вот тут мое место». Список евреев – жертв фашизма местечка Лукомль Чашникского района,
|
1. Цындман Хайм |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
2. Бляхман Эстер-Рива |
1 старуха |
|
3. Бляхман Мейер |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
4. Колтон Залман |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
5. Коган Мота |
4 человека |
(жена и старики) |
6. Фейгин Мендель |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
7. Колтон Лейба |
4 человека |
(жена и старики) |
8. Коган Копл |
4 человека |
(жена и старики) |
9. Бляхман Гирш |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
10. Позин Мейер |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
11. Коган Иосиф |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
12. Коган Лейба |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
13. Фейгин Симон |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
14. Рутман Файвл |
3 человека |
(жена и сын) |
15. Люхтер Додя |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
16. Люхтер Мотл |
7 человек |
(жена и 3 детей, сестра с сыном из Борисова) |
17. Кац Лейба |
7 человек |
(жена и 5 детей) |
18. Кац Лейба |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
19. Рутман Райда Давыдовна |
2 человек |
(сын инв.) |
20. Коган Мендл |
7 человек |
(жена и 5 детей) |
21. Горфинкель Муся |
3 человека |
(2 детей) |
22. Горфинкель Гита |
1 человек |
|
23. Коган Мейер |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
24. Раяк Иче-Велвл |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
25. Плаксин Пиня |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
26. Шерман Юдель |
7 человек |
(жена и 5 детей) |
27. Люхтэр Шмуэл-Мейша |
9 человек |
(жена и 5 детей и 2 внука) |
28. Люхтер Мейер |
2 человека |
(жена) |
29. Шефтер Геня |
2 человека |
(дочь) |
30. Кушнер Бася |
3 человека |
(2 детей) |
31. Фейгин Залман |
7 человек |
(родители, жена и 3 детей) |
32. Фишкин Залман |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
33. Плаксин Борух |
6 человек |
(родители, жена и 2 детей) |
34. Плаксин Тоня |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
35. Плаксин Рахмил |
6 человек |
(родители, жена и 2 детей) |
36. Фейгин Берл |
6 человек |
(жена и 2 детей и 2 внука) |
37. Лапус Бэйля |
8 человек |
(7 детей) |
38. Люхтер Нахман |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
39. Бляхман Бася |
2 человека |
(сестра) |
40. Фейгин Сахна |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
41. Шерман Моче |
2 человека |
(жена) |
42. Люхтер Гдалья |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
43. Шефтер Рафаэл |
2 человека |
(жена) |
44. Гуревич Шеел |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
45. Шапира Шмуэл |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
46. Шапиро Залман |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
47. Штэйнбас Давид |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
48. Старожилец Хаим |
2 человека |
(жена) |
49. Шафро Исроэл |
3 человека |
(жена и сын) |
50. Коган Рэфлес |
2 человека |
(жена) |
51. Коган Беня |
6 человек |
(жена и 2 старика и 2 детей) |
52. Колтан Арье |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
53. Каган Борух |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
54. Бляхман Лейзер |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
55. Каган Авраам |
4 человека |
(жена и 2 детей) |
56. Каган Иосиф Эльевич |
2 человека |
(жена) |
57. Раик Ирмен |
2 человека |
(жена) |
58. Броткин Янкель |
6 человек |
(жена и 4 детей) |
59. Люхтер Иче |
3 человека |
(жена и слепой сын) |
60. Плаксина Сара |
2 человека |
(сестра) |
61. Плаксина Пэша |
2 человека |
(сестра) |
62. Люхтер Хаим |
5 человек |
(жена и 3 детей) |
RSS-канал новостей сайта www.shtetle.com |
Главная |
Новые публикации |
Контакты |
Фотоальбом |
Карта сайта |
Витебская область |
Могилевская область |
Минская область |
Гомельская область |