ПЯТЬДЕСЯТ ДЕВЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ.
14 ноября 1941 года фашисты и их прислужники расстреляли в местечке Сиротино Витебской области 316 евреев: детей, женщин, стариков.
Мужчин, способных держать в руках оружие, среди них было совсем мало. Одних мобилизовали в Красную Армию, другие успели эвакуироваться,
кто-то ушел в леса, организовывал первые партизанские отряды.
Михаил Руткин
у памятника на месте расстрела евреев Сиротино
Среди тех, кто лежит в братской могиле у Гнилого моста, два брата и сестра Михаила Наумовича Руткина. Старшему Фридику – не было еще и десяти лет, среднему – Меиру только-только исполнилось семь, маленькой Рахель шел пятый годик. Отец и мать детей были в действующей армии и одними из первых приняли на себя удар фашистов. Фридика, Меира и Рахель отправили к бабушке в местечко Сиротино. Думали, так далеко немцев не пустят, да и не станут они трогать мирных жителей в маленьких местечках. Вместе с семьей Руткиных были расстреляны многие другие семьи.
Сразу же после войны Рувим Масарский, храбрый партизан, мстивший фашистам за гибель родных, и Наум Руткин, закончивший войну в звании полковника, решили поставить памятник на месте братской могилы. Как и положено, на каменной стеле планировали выбить шестиконечную звезду, внутри нее буквы, означающие «Здесь покоится...» и дальше текст на двух языках: русском и идиш.
Уже начинались черные времена поисков «космополитов», «отравителей в белых халатах». Масарскому и Руткину говорили: «Не ищите, земля не отдаст, а себе хуже сделаете». Они были уверены в своей правоте, но так и не суждено было им поставить памятник на братской могиле...
Наума Руткина арестовали в Ленинграде. Офицер, прошедший три войны, гражданскую, финскую и Отечественную, награжденный за мужество орденами, медалями был объявлен «врагом народа». Кстати, в гражданскую Буденный наградил Наума Руткина именным портсигаром, а зэки из 44 отряда вручили ему именную махорочницу.
Михаил Руткин и Борис Хесин у памятника на месте расстрела евреев Сиротино
Наконец, в начале шестидесятых годов была установлена стела. Безусловно, делали это искренние люди. Но существовали негласные запреты на национальную символику, еврейский язык, и памятник «мирным жителям» получился безликим.
В середине шестидесятых годов трагически погиб Наум Руткин. Этот религиозный человек был одним из тех, кто не дал угаснуть огню еврейской жизни в Витебске.
Разбирая отцовские бумаги, Михаил Руткин нашел эскиз старого памятника.
Эскиз нового памятника предложил художник Борис Хесин. Это сводчатая арка, высотой в три метра, и внутри ее Магиндовид. На арке прикреплены доски с памятным текстом на русском языке и иврите, фамилии жертв гитлеровского геноцида. Вся конструкция выполнена из бетона и металла. Сам Михаил Руткин финансировал этот проект, утрясал организационные, прочие вопросы.
Через пятьдесят семь лет на месте гибели 316 сиротинских евреев встал памятник, который построили люди, родившиеся после войны.
Аркадий Шульман |