Проект «Голоса еврейских местечек. Могилевская область».פיתוח קשרי התרבות בין העמים של ישראל ובלרוס
|
---|
Поиск по сайту |
|
ГлавнаяНовые публикацииКонтактыФотоальбомКарта сайтаВитебская
|
Свидетели нацистского геноцида евреев на территории Белоруссии в 1941-1944 гг.Риввека (Каган) Алеева (1923 г.р.) До войны я была студенткой учительского факультета Смоленского института иностранных языков. 22 июня 1941 г. досрочно сдала экзамен по истории партии. Помню, попался вопрос о справедливых и несправедливых войнах. Я получила пятерку и побежала на почту звонить родителям в Горки, что скоро приеду. По дороге услышала, что началась война. Что мы знали о планах немцев в отношении евреев? В Горках жили беженцы из Польши, которые рассказывали о преступлениях нацистов. Но все считали, что напуганные люди преувеличивают, что это случилось с кем-то, а Красная Армия сумеет защитить. Никакой пассажирский транспорт не работал и мы с тетей решили идти в Горки пешком. Все шли на восток, а мы спешили на запад в Горки.
Район горецкого гетто между улицами Якубовского (бывшей Интернациональной)
и Советской (бывшей Мстиславской). Наша семья приютила беженцев по фамилии Такленок с двумя маленькими детьми. Они сказали отцу, что немцы форсировали Днепр, взяли Шклов, со дня на день будут в Горках и нужно срочно уходить. У Такленков была бричка. Мы посадили в нее бабушку и, в чем стояли, ушли. Взяли только корову. В Кадино встретили родственников и вместе продолжили путь. Прошли километров семь. Не было слышно ни взрывов, ни выстрелов. Это смущало. Мужчины сходили в Кадино и сказали, что немцев нет, все тихо. Так не хотелось бросать насиженные места. Папа сказал: «Возвращаться не будем». Тетя Рахиль с мужем и детьми, моя подруга Бася Красик, ее мама, сестра и др. вернулись, попали в гетто и погибли. С самолетов бросали немецкие листовки: «Мы воюем против жидов и комиссаров, а не против мирных жителей!» Люди боялись, в дома нас не пускали, могли только покормить. Денег не было. Зарплату за июнь выдать не успели. Мы доили корову, меняли молоко на хлеб, картошку и тем жили. Дошли до Тулы, там продали корову, влезли в эшелон эвакуированных. На станции Кинель, не доезжая Волги, остановились. На вокзале давали еду для беженцев. Я взяла ведерко и стала пробираться, пролезла под 14 составами. В это время мой поезд ушел, и я осталась, меня охватил ужас. Потом повезло, подобрали бойцы из Ростовского эвакогоспиталя, записали санитаркой. В вагонах лежали тяжело раненые. Я убирала, разносила еду, кормила, помогала, как могла. Казалось, что каждый раненый – мой родной брат Борис (Берка Гиршевич Каган) Его призвали в 1940 г., служил в Волковыске. Никаких известий от него мы не получили, считается, что пропал без вести. Это была незаживающая рана. Родители никогда об этом не говорили, но однажды я видела, как отец смотрел на фотографию Бориса и плакал. С госпиталем добралась до станции Джума (Узбекистан), где неожиданно встретила родителей. Жили в овчарне, земляной пол. Было холодно, собирали все, что могло гореть. С едой было еще хуже, основной продукт – сахарная свекла, собирали плоды тутовых деревьев, остатки яблок на базаре. Я работала в госпитале, таскала на себе больных. «Няня – утку, няня – пить!» Ночью мыла девять палат, а днем – коридор. Водопровода не было, воду носила из колодца в тяжелых глиняных кувшинах. Кругом вши, болезни. Свалилась и я с сыпным тифом, только выкарабкалась, и тут же брюшной тиф. Лежала без сознания, как осталась жива – не знаю. После этого – двустороннее воспаление легких, потом дизентерия. Это судьба, что я уцелела. Я смогла победить и малярию, которая тоже подстерегала меня. В Джуме было целое кладбище, умерших от малярии. Пока я болела, госпиталь перебрался в другое место, и я осталась без документов и продуктовой карточки. Отец работал в школе, его заработком и жили. Взяли меня в школу пионервожатой. Была молодой, веселой, в 20 лет горе – не горе, беда – не беда. В 1944 г. вернулась в Смоленск, ехала на крышах вагонов, в тамбурах. Потом в Москву, набирали на трехгодичные курсы переводчиков. Курсы были платные, нужно было днем работать, а вечером учиться. Но где взять прописку? Дядя принес с работы спирт, познакомил с участковым милиционером. В маленькой комнате у дяди жили восемь человек. Работала в школе учительницей английского, потом пошла в Общество культурных связей с заграницей. Я надела свою лучшую одежду: узбекское платье и тюбетейку, которые привезла из Джумы. Была черноволосая, с косами и меня приняли за узбечку. Сказали, что я подхожу для работы в англо-американском отделе, но когда заполнила анкету в отделе кадров, у них от удивления вытянулись лица. Попросили позвонить через неделю. Место, конечно, оказалось «занято». В это время на курсы приехали представители НИИ ВВС, сказали, что нужны переводчики для работы в штабе. Работы было много, тексты сложные: описание моторов, двигателей, технические характеристики, документы по летной медицине. Через некоторое время на курсы пришли искать переводчиков в Берлин. Вызвалось 17 человек, отправили на собеседование в ЦК КПСС. Там снова подробно расспрашивали о биографии и я, помня горький опыт, напрямик спросила, имеет ли значение, что я еврейка? Не знаю, сыграло ли это роль или нет? Отобрали только трех девушек и меня в том числе. Оформляли документы четыре месяца. В Берлин мы уехали 24 апреля 1946 г., меня направили в правовой отдел Советской военной администрации в Германии. Это район Карлсхорст, привилегированный район Берлина, жила потомственная аристократия. После мая 1945 г. немцев выселили, я поселилась в трехэтажном доме на Франкенштрассе в двухкомнатной квартире. Было столько места, что чувствовала себя неуютно. Днем приходила немка, убирала в квартире, ходила за продуктами, которые мне причитались по карточкам. Там были масло, сахар, конфеты. Нам все выдавалось бесплатно. Дома я бывала редко, многое отдавала немке, а, чтобы она могла вынести из дома – писала записку часовому. Раз в месяц посылала посылку домой в Горки.
Место расстрела евреев Горок в октябре 1941 г. на северной окраине города в районе деревни Задорожье.
На службе кормили бесплатно. На обед обычно подавали высокий стакан сока, булочки, масло, суп, на второе – выбор мясных блюд. И здесь же гарнир. Пять–семь видов салатов из фруктов и овощей. После этого разносили чай, кофе и пирожные. На столе обязательно были цветы. Специальный человек за этим следил. Это мог быть большой букет в середине стола, или маленькие букетики перед каждым, или несколько цветочков, которые клали на салфетках. Был специальный обеденный сервиз. На каждом предмете: тарелке, блюдце, чашке, пепельнице – изображено четыре флага. В отпуск домой я привезла сувенир – меню на трех языках. Отец посмотрел и попросил сжечь – наступало время всеобщей подозрительности, гонения на космополитов. Так папа решил меня обезопасить. Последним местом работы в Берлине был отдел репатриации и розыска ООН. Мы постоянно находились «под колпаком». Ни с кем нельзя было сказать лишнего слова. В 1949 г. я вернулась на родину, приехала в Горки. Папа, мама и я жили в школе, в классе. Начала работать учительницей английского языка. Вышла замуж и в 1952 г. у нас родилась двойня: мальчик и девочка. Сына назвала в честь брата Бориса, погибшего на войне. После свадьбы осталась на своей девичьей фамилии. Когда началось «дело врачей» и на каждого еврея смотрели, как на врага, муж сказал мне: «Хватит упорствовать, переходи на мою фамилию"» Так я стала Алеевой (Мишпоха, № 5, 1999 г., с. 35-38). Примечание автора: Горки – город, райцентр Могилевской области, расположен на реке Проня в 86 км от Могилева; известен с начала XVI в., в эпоху Речи Посполитой – город Оршанского повета Трокского воеводства, в 1772 г. присоединен к России; евреи жили с XVII в., в 1766 г. – 511 евреев, в 1847 г. – 1554, в 1897 г. – 3029 (6735 всех жителей), в 1926 г. -- 2343, в 1939 г. – 2031 евреев (из 12 тыс. 475 всех жителей); оккупирован немецкими войсками с 12 июля 1941 г. по 26 июня 1944 г., которые убили в Горках и его районе 2530чел., включая 2200 евреев. Из книги Леонида Смиловицкого |
|||
|
Местечки Могилевской областиМогилев • Антоновка • Бацевичи • Белыничи • Белынковичи • Бобруйск • Быхов • Верещаки • Глуск • Головчин • Горки • Горы • Гродзянка • Дараганово • Дашковка • Дрибин • Жиличи • Завережье • Кировск • Климовичи • Кличев • Коноховка • Костюковичи • Краснополье • Кричев • Круглое • Круча • Ленино • Любоничи • Мартиновка • Милославичи • Молятичи • Мстиславль • Напрасновка • Осиповичи • Родня • Рудковщина • Рясно • Самотевичи • Сапежинка • Свислочь • Селец • Славгород • Староселье • Сухари • Хотимск • Чаусы • Чериков • Черневка • Шамово • Шепелевичи • Шклов • Эсьмоны • Ясень • |
RSS-канал новостей сайта www.shtetle.com |
Главная |
Новые публикации |
Контакты |
Фотоальбом |
Карта сайта |
Витебская область |
Могилевская область |
Минская область |
Гомельская область |