Проект «Голоса еврейских местечек. Витебская область».פיתוח קשרי התרבות בין העמים של ישראל ובלרוס
|
---|
Поиск по сайту |
|
ГлавнаяНовые публикацииКонтактыФотоальбомКарта сайтаВитебская
|
ВОСПОМИНАНИЯ МАМЫМоя мама, Зисерсон Эля Боруховна, родилась в Яновичах в 1924 году. Там жили ее родственники. В 1931 году семья переехала в Витебск, а в Яновичах осталась мамина старшая сестра Люба и другие родственники. В 1941 году мама окончила 10 классов и собиралась в гости к сестре, которая уже была замужем за Перех Израилем Яковлевичем и в 1939 году у них родились две девочки. Но поехать мама не успела, началась война. После окончания войны мама все время пыталась отыскать своих родственников, а жили мы уже в Сибири. И вот в 1970 году, мы поехали в Белоруссию, вначале в Витебск, а потом в Яновичи. У меня сохранилось несколько маминых записей, сама я почти ничего не помню, мне было лет 7-8. Вот что пишет мама: «Август (число не помню). Я с Мариной (это про меня – авт.) поехали разыскивать могилы Любы и ее дочерей Рахили и Лоры, т. Соры и ее дочки Эли. Нашли могилу. Это был ров, где расстреляли фашисты евреев. Там были мужчины, женщины с детьми. Детей вырывали у матерей, протыкали и бросали в ров, матери бросались за ними, чтобы заглушить крики, фашисты из пулемётов стреляли по рву, затем засыпали землёй. Долго ещё земля шевелилась. Об этом рассказывали мне очевидцы. На этом месте стоит памятник. (Мама переписала слова с памятника, на идиш и русском – авт.) «Вечная память гражданам Советской Родины, которые зверски расстреляны гитлеровцами. Будь они прокляты. 10 сентября 1941 г.» Дальше мама пишет, как мы добирались туда. «Богушевка – с. Каковщина... (Помню, как долго мы ехали на телеге, я всё время спрашивала, когда приедем, мне говорили, ещё километров семь с гаком... – авт.) Мама пишет, что потом пригласила на поминки всех, кто нам помогал и у кого мы остановились. У неё есть записи имён и адресов тех, кто нам помогал. Один адрес записан мной. 1. Почтовое отделение Яновичи, ул. Суражская, 21, Альтман Гдаля, Залманович Евгения Егоровна. 2. Ленинград, ул. Бармолеева 17 кв. 6, Шайкевич Мира Яковлевна и Мовше Яковлевич. 3. Смаргон Муля Самуилович. 4. Витебск, ул. Ленинградская, 11 Косухин Залман. Вот такие записи у меня сохранились. Ещё есть как-то сохранившиеся свидетельство о рождении дочек Любы (маминой старшей сестры), которые погибли в Яновичах. К сожалению мамы уже нет, рассказывала она мне очень мало, плакала. У меня ещё сохранились записи воспоминаний про Витебск, конечно, мало, но всё же! Очень хочется узнать больше, а может у вас есть какие-то данные о наших родственниках? Сейчас я со своими детьми живу в Израиле, в городе Реховот. Мечтаем как-то выбраться в Белоруссию, побывать в Яновичах. Марина Братулина (Зисерсон)
|
|||
|
Местечки Витебской областиВитебск• Альбрехтово• Бабиновичи• Бабыничи• Баево• Барань• Бегомль• Бешенковичи• Богушевск• Борковичи• Боровуха• Бочейково• Браслав• Бычиха• Верхнедвинск• Ветрино• Видзы• Волколата• Волынцы• Вороничи• Воропаево• Глубокое• Гомель• Городок• Дисна• Добромысли• Докшицы• Дрисвяты• Друя• Дубровно• Дуниловичи• Езерище• Жары• Зябки• Камаи• Камень• Колышки• Копысь• Коханово• Краснолуки• Краснополье• Кубличи• Лепель• Лиозно• Лужки• Лукомль• Лынтупы• Любавичи• Ляды• Миоры• Оболь• Обольцы• Орша• Освея• Осинторф• Островно• Парафьяново• Плисса• Подсвилье• Полоцк• Прозороки• Росица• Россоны• Сенно• Сиротино• Славени• Славное• Слобода• Смольяны• Сокорово• Сураж• Толочин• Труды• Улла• Ушачи• Цураки• Чашники• Черея• Шарковщина• Шумилино• Юховичи• Яновичи |
RSS-канал новостей сайта www.shtetle.com |
Главная |
Новые публикации |
Контакты |
Фотоальбом |
Карта сайта |
Витебская область |
Могилевская область |
Минская область |
Гомельская область |