СЕМЬЯ МАТЛИНЫХ
На фотографии,
сделанной примерно в 1938–1940 гг.,
изображены члены семьи Матлиных,
проживавших на лесозаводе № 13
возле Витебска.
Глава семьи – Матлин Хонон
(отчества не знаю),
его жена –
Матлина Мария Израильевна,
сын (мой отец) –
Матлин Гершон Хонович
(у отца было неправильно
записано отчество),
дочь – Матлина (ныне Богорда)
Ида Хоновна.
Семья Матлиных жила до войны в Витебске на лесозаводе № 13. По семейным преданиям моя бабушка, Матлина Мария Израильевна, до замужества работала в Витебске в ювелирном магазине – рекламировала украшения, а дед приехал в Витебск после окончания какого-то среднего технического заведения. Там они встретились и поженились. У них родилось двое детей: старший ребенок – мальчик (мой отец – Матлин Гершон Хононович) и младшая – девочка (Матлина (в замужестве – Богорад) Ида Хононовна).
Матлин Хонон – втрой ряд, второй справа.
В третьем ряду четвертая слева – Матлина Мария Израильевна.
Когда началась война, деду удалось эвакуировать с последним эшелоном семью, но он остался, так как должен был закончить эвакуацию какого-то оборудования. Но по другим данным он просто не успел на поезд. В дороге эшелон с беженцами остановили, чтобы пропустить другой – с важным грузом, однако вскоре был налет и эшелон с грузом разбомбили. В Витебск же сообщили, что разбомбили эшелон с беженцами, и все погибли. Поэтому дед решил не эвакуироваться, а остаться в Витебске. Дальнейшая его судьба рассказывалась мне по-разному. По одному преданию он после захвата Витебска фашистами был в партизанском отряде, но не долго – в сентябре их выдали, отряд разгромили, а остатки поместили в лагерь. Там дед и умер от истощения. Вроде бы некоторые его знакомые по работе подготовили побег, но он отказался бежать с ними, так как был уже очень слаб и не хотел стать обузой.
Второе предание рисует другую судьбу: дед попал в гетто, где и был расстрелян. В эвакуации бабушка, когда долго не было писем от сына с фронта (а мой отец ушел на фронт весной 1942 г.), ездила к знаменитому в Ульяновской области предсказателю, чтобы узнать о судьбе мужа и сына. Он успокоил ее насчет сына, а о муже (т.е. моем деде) сказал, что он умер страшной смертью. Может, кто-то что-то знает о моем деде?
Михаил Матлин, Ульяновск
matlin@mail.ru
|